EL DERECHO DE AUTOR EN VENEZUELA (BREVE ENSAYO SOBRE IDEAS GENERALES)

[Alejo Urdaneta]

 

 

Alejo Urdaneta

 

EL DERECHO DE AUTOR EN VENEZUELA

&

 

El derecho de autor nació en Venezuela en 1830. La Constitución de ese año garantizaba la propiedad de los descubrimientos, las invenciones y las publicaciones. Se dictaba por ese entonces la primera norma jurídica que amparaba la propiedad de las obras literarias.

 Venía desde Europa la noción de derechos morales del autor, basados en el vínculo personal intransferible entre el autor y su obra: El derecho de paternidad, que otorga al autor potestades irrenunciables e inalienables, entre las cuales se mencionan las siguientes: Decidir si la obra llevará su nombre o se presentará bajo seudónimo o en anonimato; si ha de ser divulgada y en qué forma; el respeto a la integridad de su obra, e impedir que sea modificada de ningún modo. El título moral que tiene la obra es inseparable de su autor y no se extingue ni con su muerte el derecho al nombre del creador: “El autor de una obra del ingenio tiene por el solo hecho de la creación un derecho sobre la obra…” 

El ligamen moral entre la obra y su autor tiene también efectos en el título de la creación, y no se disuelve ni siquiera con la extinción del derecho de autor después de sesenta años de su muerte.

Todavía no se mencionaban los derechos patrimoniales.

Las leyes que posteriormente se dictaron en Venezuela en materia de derechos de autor, dieron pasos avanzados en la materia: La ley de 1928 acogió principios adelantados  pero no llegó a amparar aspectos de la creación autoral de mucha importancia. Ya para ese año de 1928 existía el Convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas, del año 1886, revisado muchas veces, la última de las cuales fue en París en 1971. Sin embargo, Venezuela no adhirió al Convenio de Berna sino en 1982. El Convenio de Berna ampara a nivel internacional el derecho de los autores, con el fin de que tengan el privilegio de controlar el uso sobre sus obras literarias, artísticas o científicas, así como recibir una retribución por su utilización.

 Luego se promulgó la Ley sobre el Derecho de autor, en 1962, que todavía resultaba incompleta en la protección de los creadores de obras del ingenio, pero reguló con eficacia los derechos patrimoniales. Fue esta ley la que incorporó de manera clara la explotación de los derechos patrimoniales y las entidades de gestión colectiva (“Entidades representativas de los autores”). Se debe al jurista Roberto Goldschmidt el impulso dado a la modernización del derecho de autor en Venezuela.

LOS DERECHOS PATRIMONIALES

En 1993 se promulgó la vigente Ley sobre el Derecho de Autor, que extiende su protección no solo a los autores sino también a otras manifestaciones de la creación individual. Con el surgimiento de nuevas formas de expresión, la Ley vigente ha tomado en cuenta otras manifestaciones de la creación humana individual: obras audiovisuales, radiofónicas, programas de computación; y no sólo eso: protege las traducciones, adaptaciones, arreglos de otras obras, antologías o compilaciones de obras diversas y bases de datos. Esto ha significado la proliferación de reglas jurídicas destinadas a la protección de los derechos patrimoniales y el régimen de su explotación, bien desarrollados en la LSDA  de 1993.

Las leyes que regulan el Derecho de Autor confieren todas el derecho patrimonial de explotar su obra en la forma que le plazca y de sacar de ella beneficio (Art. 23 de la LSDA vigente). Así se proclama el derecho patrimonial derivado de la creación de las obras protegidas legalmente.

Puede el autor, por tanto, realizar por sí mismo la explotación comercial de su obra. Y puede también ceder ese derecho patrimonial, para que sea otra persona o institución la que realice la explotación comercial de su creación amparada en la LSDA.

En el Título III de la vigente LSDA se trata de la explotación de la obra por terceros. Allí se establece el alcance y las formas de la cesión de los derechos de explotación, con el régimen contractual del negocio, la remuneración del cedente, la transferencia a un tercero de los derechos cedidos y las demás modalidades de la relación jurídica constituida entre el autor y el cesionario de los derechos de explotación de la obra.

Son estas ideas generales acerca del derecho de propiedad intelectual o derecho de autor, que en la modernidad y la presencia de la técnica de la comunicación exige una atención especial para actualizar el texto legal a la realidad que circunda el mundo de la creación intelectual.

 

&&

BIBLIOGRAFÍA

- Antequera Parilli, Ricardo: Derecho de Autor. Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual. Dos tomos. Caracas, 1994.

-Cabanellas, Guillermo: Diccionario de Derecho Usual. Santillana, Buenos Aires. 1964.

- Constitución venezolana de 1999, comentada por Allan Brewer Carías. Editorial Arte. 2000.

- CONVENCIÓN DE ROMA (1961). Adhesión de Venezuela en 1995.

- Convención de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Ar.... 1886. Adhesión de Venezuela en 1982.

- Convención Universal sobre el Derecho de autor, 1952. Adhesión de Venezuela en abril de 1966.

- Goldschmidt, Roberto: La reforma del derecho de autor en Venezuela: Studia Iuridica N° 1. UCV/ Caracas, 1957.

- Hung Vaillant, Hugo: La cesión del derecho de autor en la Ley venezolana. En Libro homenaje a la memoria de Roberto Goldschmidt. UCV, Facultad de Derecho/1967.

- Ley sobre el derecho de autor. Su reglamento y exposición de motivos.

- Urdaneta Fuenmayor, Alejo: Planteamientos acerca del  derecho de autor en Venezuela. Las obras del ingenio de naturaleza fonográfica y audiovisual protegidas por la Ley. Ediciones Giluz, 1998.

Caracas, mayo de 2011

[MARIA MAGDALENA MOLINA VELEZ]

Muy importante información,es necesario en cualquier lugar del mundo, precautelar por el derecho

de propiedad intelectual o derecho del autor,sabiamente establecido en el Convenio de Berna.

Magdalena Molina.

[Mary Flor Ramírez Barazarte]

Interesante e importante tema en el circulo que nos movemos todos los que integramos las comunidades  cibernéticas  o  ciberespacio  de  los diferentes portales, pienso  se debía ampliar nuevas leyes que nos aparen al respecto,

[Ma. Adiela Londoño de Copete]

Estimado MAESTRO, mi saludo especial.

Gracias a su continua consulta e investigación y gestiones en bien de un conglomerado de personas que nos une el amor por la escritura y el compartir literario, buscando resolver ciertas incógnitas en temas como éste.

Su ensayo da pie, para que nosotros de un país hermano, consultemos esta inquietud y la tengamos muy presente.

Mi agradecimiento: Ma. Adiela.

[Alberto Orestes Cabredo E.]

ESTE ES UN TEMA MUY INTERESANTE, QUE SIEMPRE ESTARA DE MODA, MIENTRAS EXISTEN COPIONES, ..... EXCELENTE. 

[Marita Ragozza de Mandrini]

Excelente información.El último párrafo que interpreto se refiere a las obras publicadas en Internet es el que actualmente requiere protección. Gracias, Alejo por compartir.

[MilagrosHdezChiliberti-PrdnteUHE]

Querido Alejo:
Como buen abogado te expresas. Es bueno saber todo esto... Pero en la totalitarista realidad actual de Venezuela... ¿No se tiende a ir perdiendo ciertos rasgos de nuestros derechos???

[J. Gerak Millalonco Velásquez]

Gracias por esta información!!

saludos fraternos!!

[mab davilla roberts]

gracias por tuyas orientaciones. saludos.mab